Sari la conținut

Glosar

Termenii modelului, definiți o singură dată

Fiecare termen are o singură definiție, folosită la fel în documentație, în specificație și în modele. Tipurile de elemente vin direct din anexa B a specificației; celelalte sunt adăugate de echipă.

163 termeni

163 rezultate

A

Acord de interoperabilitateÎn engleză: Interoperability agreementInteroperabilityAgreement

Un acord care reglementează cooperarea sau schimbul dintre părți.

LEGCadru juridicSpecificațieÎn documentație
Acord privind nivelul serviciuluiÎn engleză: Service level agreementServiceLevelAgreement

Un acord care definește angajamente operaționale privind nivelul serviciului.

OPSOperațiuni și securitateSpecificațieÎn documentație
Activitate de prelucrareÎn engleză: Processing activityProcessingActivity

O activitate care utilizează sau transformă informații pentru un scop declarat.

INFInformațiiSpecificațieÎn documentație
Activitate organizaționalăÎn engleză: Business activityBusinessActivity

O unitate de activitate organizațională dintr-un proces sau dintr-o procedură.

ORGOrganizații și serviciiSpecificațieÎn documentație
AlgoritmÎn engleză: AlgorithmAlgorithm

O procedură de calcul sau de decizie definită, folosită de software.

APPAplicațiiSpecificațieÎn documentație
Arie geograficăÎn engleză: Geographic areaGeographicArea

O jurisdicție sau o arie de acoperire a serviciului, distinctă de o facilitate de găzduire.

XConcepte transversaleSpecificațieÎn documentație
ArtefactÎn engleză: ArtifactArtifact

Un produs software rezultat, precum un pachet, un fișier binar sau o imagine.

DELLivrare softwareSpecificațieÎn documentație

B

Bibliotecă softwareÎn engleză: Software librarySoftwareLibrary

O bibliotecă software reutilizabilă, folosită de o implementare sau de o componentă.

DELLivrare softwareSpecificațieÎn documentație

C

Cadru softwareÎn engleză: Software frameworkSoftwareFramework

Un cadru care furnizează structură și servicii pentru implementarea software-ului.

DELLivrare softwareSpecificațieÎn documentație
Calendar operaționalÎn engleză: Operational scheduleOperationalSchedule

Un calendar care guvernează activități operaționale recurente.

OPSOperațiuni și securitateSpecificațieÎn documentație
Canal de acces la serviciuÎn engleză: Service channelServiceChannel

O modalitate prin care o persoană sau o organizație accesează un serviciu public.

ORGOrganizații și serviciiSpecificațieÎn documentație
Canal de integrareÎn engleză: Integration channelIntegrationChannel

Un mecanism care conectează participanți software pentru comunicare.

APPAplicațiiSpecificațieÎn documentație
CapabilitateÎn engleză: CapabilityCapability

O abilitate necesară pentru obținerea unui rezultat organizațional, independentă de modul său de implementare.

ORGOrganizații și serviciiSpecificațieÎn documentație
Catalog de serviciiÎn engleză: Service catalogueServiceCatalogue

O colecție organizată de oferte de servicii disponibile.

ORGOrganizații și serviciiSpecificațieÎn documentație
Centru de dateÎn engleză: Data centreDataCentre

O facilitate de găzduire care conține infrastructură fizică.

HSTGăzduireSpecificațieÎn documentație
CerințăÎn engleză: RequirementRequirement

O nevoie sau o condiție pe care se așteaptă să o satisfacă un element de arhitectură.

XConcepte transversaleSpecificațieÎn documentație
ClusterCluster

Un grup de resurse de execuție administrate împreună.

RUNInstalare și execuțieSpecificațieÎn documentație
Colaborare organizaționalăÎn engleză: Business collaborationBusinessCollaboration

O grupare de participanți care colaborează pentru desfășurarea unor activități comune.

ORGOrganizații și serviciiSpecificațieÎn documentație
CompetențăÎn engleză: CompetenceCompetence

O autoritate sau o responsabilitate atribuită unei organizații publice.

LEGCadru juridicSpecificațieÎn documentație
ComponentăÎn engleză: ComponentComponent

O componentă software logică, cu o responsabilitate definită.

APPAplicațiiSpecificațieÎn documentație
Componentă reutilizabilă comunăÎn engleză: Shared building blockSharedBuildingBlock

O capabilitate software reutilizabilă, partajată între servicii sau organizații.

APPAplicațiiSpecificațieÎn documentație
ConstrângereÎn engleză: ConstraintConstraint

O restricție care limitează opțiunile de arhitectură posibile.

XConcepte transversaleSpecificațieÎn documentație
Container de aplicațieÎn engleză: Application containerApplicationContainer

O parte a unui sistem software care poate fi instalată sau poate funcționa independent.

APPAplicațiiSpecificațieÎn documentație
Contract de găzduireÎn engleză: Hosting contractHostingContract

Un acord pentru servicii sau capacitate de găzduire.

HSTGăzduireSpecificațieÎn documentație
Contract de interfață tehnologicăÎn engleză: Technology interface contractTechnologyInterfaceContract

Un contract care descrie accesul la un serviciu tehnologic.

APPAplicațiiSpecificațieÎn documentație
Contract de mesajÎn engleză: Message contractMessageContract

O specificație a structurii și a semnificației unui mesaj.

APPAplicațiiSpecificațieÎn documentație
Contract organizaționalÎn engleză: Business contractBusinessContract

Un acord care definește drepturi și angajamente privind un serviciu.

ORGOrganizații și serviciiSpecificațieÎn documentație
Criteriu de eligibilitateÎn engleză: Eligibility criterionEligibilityCriterion

O condiție folosită pentru stabilirea dreptului la un serviciu sau la un rezultat.

ORGOrganizații și serviciiSpecificațieÎn documentație

D

Decizie algoritmicăÎn engleză: Algorithm decisionAlgorithmDecision

Un punct de decizie dintr-un algoritm.

APPAplicațiiSpecificațieÎn documentație
Decizie de arhitecturăÎn engleză: Architecture decisionArchitectureDecision

O alegere înregistrată împreună cu contextul, opțiunile și justificarea sa.

XConcepte transversaleSpecificațieÎn documentație
Decizie organizaționalăÎn engleză: Business decisionBusinessDecision

O alegere făcută în cadrul activității organizaționale.

ORGOrganizații și serviciiSpecificațieÎn documentație
Definiție de instalareÎn engleză: Deployment definitionDeploymentDefinition

O definiție reutilizabilă care descrie modul de instalare a software-ului.

DELLivrare softwareSpecificațieÎn documentație
Dependență softwareÎn engleză: Software dependencySoftwareDependency

O dependență înregistrată între elemente software sau de livrare.

DELLivrare softwareSpecificațieÎn documentație
Depozit de cod-sursăÎn engleză: Source repositorySourceRepository

Un depozit de cod-sursă software gestionat prin controlul versiunilor.

DELLivrare softwareSpecificațieÎn documentație
Depozit de dateÎn engleză: Data storeDataStore

Un depozit logic folosit de software, independent de o instanță de stocare instalată.

APPAplicațiiSpecificațieÎn documentație
Dispozitiv de rețeaÎn engleză: Network deviceNetworkDevice

Un dispozitiv de rețea reprezentat în topologia de execuție.

RUNInstalare și execuțieSpecificațieÎn documentație
DistribuțieÎn engleză: DistributionDistribution

O reprezentare accesibilă sau o formă de furnizare a unui set de date.

INFInformațiiSpecificațieÎn documentație
Domeniu de politică publicăÎn engleză: Policy areaPolicyArea

Un domeniu tematic folosit pentru organizarea politicilor publice conexe.

STRStrategie și politici publiceSpecificațieÎn documentație
Domeniu informaționalÎn engleză: Information domainInformationDomain

O grupare tematică de concepte informaționale înrudite.

INFInformațiiSpecificațieÎn documentație
DovadăÎn engleză: EvidenceEvidence

O înregistrare transversală care susține o afirmație, o evaluare sau o decizie.

XConcepte transversaleSpecificațieÎn documentație
Dovadă pentru serviciuÎn engleză: Service evidenceServiceEvidence

O dovadă solicitată sau luată în considerare la furnizarea unui serviciu public.

ORGOrganizații și serviciiSpecificațieÎn documentație

E

Echipament fizicÎn engleză: Physical equipmentPhysicalEquipment

Echipament fizic de calcul sau de rețea într-un context de găzduire.

HSTGăzduireSpecificațieÎn documentație
Element

Descrierea unui lucru concret din arhitectură. Tipul elementului îi fixează stratul, familia, câmpurile proprii și relațiile permise.

Element de referințăÎn engleză: Reference element

Un instrument care arată pe o planșă un element existent, de obicei din alt model, fără să îl copieze.

Entitate informaționalăÎn engleză: Information entityInformationEntity

Un concept informațional cu semnificație proprie, independent de reprezentarea sa în software.

INFInformațiiSpecificațieÎn documentație
Etapă a fluxului de livrareÎn engleză: Pipeline stagePipelineStage

Un anumit pas dintr-un flux de livrare software.

DELLivrare softwareSpecificațieÎn documentație
Etapă de valoareÎn engleză: Value stageValueStage

O etapă care contribuie cu un aport de valoare definit.

ORGOrganizații și serviciiSpecificațieÎn documentație
Evaluare a conformitățiiÎn engleză: Compliance assessmentComplianceAssessment

O evaluare a modului în care un subiect îndeplinește obligații sau cerințe specificate.

XConcepte transversaleSpecificațieÎn documentație
Evaluare a impactuluiÎn engleză: Impact assessmentImpactAssessment

O evaluare a efectelor întreruperii unui serviciu.

CNTContinuitate și alternativeSpecificațieÎn documentație
Evaluare strategicăÎn engleză: AssessmentAssessment

O apreciere privind un factor determinant, un scop sau o preocupare strategică asociată.

STRStrategie și politici publiceSpecificațieÎn documentație
Eveniment de viațăÎn engleză: Life eventLifeEvent

O situație din viața unei persoane care generează nevoi de servicii publice.

ORGOrganizații și serviciiSpecificațieÎn documentație
Eveniment organizaționalÎn engleză: Business eventBusinessEvent

Un eveniment care inițiază sau modifică activitatea organizațională.

ORGOrganizații și serviciiSpecificațieÎn documentație
Excepție de arhitecturăÎn engleză: Architecture exceptionArchitectureException

O abatere înregistrată de la o cerință sau constrângere, cu un domeniu de aplicare delimitat.

XConcepte transversaleSpecificațieÎn documentație
Exercițiu de continuitateÎn engleză: Continuity exerciseContinuityExercise

O activitate care testează măsurile de continuitate a serviciului.

CNTContinuitate și alternativeSpecificațieÎn documentație

F

Factor determinantÎn engleză: DriverDriver

Un factor intern sau extern care motivează schimbarea politicii publice sau a arhitecturii.

STRStrategie și politici publiceSpecificațieÎn documentație
FamilieÎn engleză: Family

Categoria care arată ce fel de lucru este un element, indiferent de strat. Limbajul are 11 familii, iar multe reguli ale relațiilor depind de ele.

FinanțareÎn engleză: FundingFunding

O sursă sau o alocare de fonduri pentru un demers de implementare.

IMPImplementareSpecificațieÎn documentație
Flux de livrare softwareÎn engleză: PipelinePipeline

O succesiune de activități folosite pentru construirea, verificarea sau livrarea software-ului.

DELLivrare softwareSpecificațieÎn documentație
Flux de valoareÎn engleză: Value streamValueStream

O succesiune de etape care creează valoare și conduc la un rezultat.

ORGOrganizații și serviciiSpecificațieÎn documentație
Funcție a aplicațieiÎn engleză: Application functionApplicationFunction

Un comportament software grupat după responsabilitatea sa.

APPAplicațiiSpecificațieÎn documentație
Funcție organizaționalăÎn engleză: Business functionBusinessFunction

O grupare de activități organizaționale după responsabilitate sau scop.

ORGOrganizații și serviciiSpecificațieÎn documentație
Furnizor de găzduireÎn engleză: Hosting providerHostingProvider

O organizație care furnizează capacitate sau servicii de găzduire.

HSTGăzduireSpecificațieÎn documentație

G

Ghid operaționalÎn engleză: RunbookRunbook

O procedură operațională pentru gestionarea unei situații definite.

OPSOperațiuni și securitateSpecificațieÎn documentație
Grup de actoriÎn engleză: Actor groupActorGroup

Un grup de participanți considerați împreună pentru modelarea responsabilităților.

ORGOrganizații și serviciiSpecificațieÎn documentație
Grup-țintăÎn engleză: Target groupTargetGroup

Un grup căruia îi este destinat un serviciu public.

ORGOrganizații și serviciiSpecificațieÎn documentație

I

IdentificatorÎn engleză: Identifier

Numele stabil prin care relațiile, planșele și elementele de referință găsesc un obiect. Are forma urn:pf:<model>:<element> și nu se schimbă la redenumire.

Implementare a algoritmuluiÎn engleză: Algorithm implementationAlgorithmImplementation

O implementare software concretă a unui algoritm.

APPAplicațiiSpecificațieÎn documentație
IncidentIncident

O perturbare operațională înregistrată, împreună cu modul de gestionare.

OPSOperațiuni și securitateSpecificațieÎn documentație
IndicatorIndicator

O măsură folosită pentru evaluarea progresului sau a performanței.

STRStrategie și politici publiceSpecificațieÎn documentație
Instalare în mediul de execuțieÎn engleză: DeploymentDeployment

O înregistrare a instalării unei versiuni software într-un context de execuție.

RUNInstalare și execuțieSpecificațieÎn documentație
InstrumentÎn engleză: Tool

Un obiect de pe planșă care servește notării sau descrierii unui flux de lucru și nu este element de arhitectură, de exemplu adnotarea de text, grupul sau regiunea.

Instrument de politică publicăÎn engleză: Policy instrumentPolicyInstrument

Un mijloc de punere în aplicare a unei politici, asociat cu temeiul său juridic atunci când este cazul.

STRStrategie și politici publiceSpecificațieÎn documentație
Interacțiune organizaționalăÎn engleză: Business interactionBusinessInteraction

O activitate desfășurată în comun de mai mulți participanți.

ORGOrganizații și serviciiSpecificațieÎn documentație
Interfață a aplicațieiÎn engleză: Application interfaceApplicationInterface

Un punct de acces care expune comportamentul aplicației.

APPAplicațiiSpecificațieÎn documentație
Interfață de dateÎn engleză: Data interfaceDataInterface

O interfață care definește informațiile schimbate peste o limită.

INFInformațiiSpecificațieÎn documentație
Interfață de delimitare tehnologicăÎn engleză: Technology boundary interfaceTechnologyBoundaryInterface

O interfață de delimitare prin care o aplicație accesează o capabilitate tehnologică.

APPAplicațiiSpecificațieÎn documentație
Interfață de procesÎn engleză: Process interfaceProcessInterface

Un punct de acces la un proces sau la o procedură organizațională.

ORGOrganizații și serviciiSpecificațieÎn documentație
Interfață de programare a aplicațiilor (API)În engleză: APIAPI

O interfață software prin care sunt accesate funcții sau date.

APPAplicațiiSpecificațieÎn documentație
Interfață de serviciuÎn engleză: Service interfaceServiceInterface

O interfață prin care este oferit un serviciu organizațional.

ORGOrganizații și serviciiSpecificațieÎn documentație
Inventar al componentelor software (SBOM)În engleză: SBOMSBOM

Un inventar al componentelor conținute într-un artefact software sau într-o versiune de livrare.

DELLivrare softwareSpecificațieÎn documentație
IpotezăÎn engleză: AssumptionAssumption

O afirmație folosită în planificare care necesită confirmare sau revizuire.

XConcepte transversaleSpecificațieÎn documentație

L

Listă de coduriÎn engleză: Code listCodeList

Un set controlat de coduri și semnificațiile acestora.

INFInformațiiSpecificațieÎn documentație
Locație fizicăÎn engleză: Physical locationPhysicalLocation

Un amplasament, o încăpere, un rack sau o altă locație fizică ce conține echipamente.

HSTGăzduireSpecificațieÎn documentație

M

Măsură de securitateÎn engleză: Security controlSecurityControl

O măsură de protecție destinată reducerii unui risc de securitate.

OPSOperațiuni și securitateSpecificațieÎn documentație
Mecanism de monitorizareÎn engleză: MonitorMonitor

Un mecanism sau o definiție pentru observarea unei condiții operaționale.

OPSOperațiuni și securitateSpecificațieÎn documentație
MediuÎn engleză: EnvironmentEnvironment

Un mediu de funcționare denumit pentru software-ul instalat.

RUNInstalare și execuțieSpecificațieÎn documentație
Model

O descriere de arhitectură salvată într-un fișier .pfmodel, cu identificator, nume, descriere și versiune, care conține elementele și relațiile dintre ele.

N

Nivel al serviciuluiÎn engleză: Service levelServiceLevel

Un angajament măsurabil asociat unui serviciu sau unei oferte.

ORGOrganizații și serviciiSpecificațieÎn documentație
NodÎn engleză: NodeNode

Un nod de execuție, distinct de echipamentul său fizic.

RUNInstalare și execuțieSpecificațieÎn documentație

O

ObiectivÎn engleză: ObjectiveObjective

O contribuție măsurabilă la un scop, cu termen de realizare.

STRStrategie și politici publiceSpecificațieÎn documentație
Ofertă de serviciuÎn engleză: Service offeringServiceOffering

O modalitate structurată de obținere a unui serviciu în condiții definite.

ORGOrganizații și serviciiSpecificațieÎn documentație
Organism de guvernanțăÎn engleză: Governance bodyGovernanceBody

Un organism responsabil de supraveghere, orientare sau decizii de arhitectură.

ORGOrganizații și serviciiSpecificațieÎn documentație
Organizație externăÎn engleză: External organisationExternalOrganisation

O organizație din afara organismului public modelat.

ORGOrganizații și serviciiSpecificațieÎn documentație
Organizație publicăÎn engleză: Public organisationPublicOrganisation

Un organism public care își asumă responsabilități și furnizează servicii publice.

ORGOrganizații și serviciiSpecificațieÎn documentație

P

Parte interesatăÎn engleză: StakeholderStakeholder

O persoană sau un grup care are un interes, exercită o influență sau are preocupări legate de arhitectură.

STRStrategie și politici publiceSpecificațieÎn documentație
Pas al algoritmuluiÎn engleză: Algorithm stepAlgorithmStep

O acțiune sau un calcul individual dintr-un algoritm.

APPAplicațiiSpecificațieÎn documentație
Plan de comunicareÎn engleză: Communication planCommunicationPlan

Un plan de informare a persoanelor și organizațiilor afectate în timpul unei perturbări.

CNTContinuitate și alternativeSpecificațieÎn documentație
Plan de recuperare în caz de dezastruÎn engleză: Disaster recovery planDisasterRecoveryPlan

Un plan de restabilire a sistemelor tehnice după o perturbare gravă.

OPSOperațiuni și securitateSpecificațieÎn documentație
Plan de restabilire a serviciuluiÎn engleză: Restoration planRestorationPlan

Un plan care stabilește prioritățile de restabilire a furnizării serviciului public.

CNTContinuitate și alternativeSpecificațieÎn documentație
PlanșăÎn engleză: Sheet

Suprafața de desen pe care sunt arătate elementele și relațiile unui model. Se salvează separat de model, astfel încât sensul modelului nu depinde de desen.

Planșă de detaliuÎn engleză: Detail sheet

O planșă care descrie interiorul unui element. Un element poate avea, la nevoie, una sau mai multe.

Platformă tehnologicăÎn engleză: Technology platformTechnologyPlatform

O platformă tehnologică folosită pentru susținerea software-ului.

APPAplicațiiSpecificațieÎn documentație
Politică de copiere de siguranțăÎn engleză: Backup policyBackupPolicy

O politică ce definește datele acoperite, programarea și păstrarea copiilor de siguranță.

OPSOperațiuni și securitateSpecificațieÎn documentație
Politică publicăÎn engleză: PolicyPolicy

O formulare a intenției unei politici publice și a rezultatelor urmărite.

STRStrategie și politici publiceSpecificațieÎn documentație
PrincipiuÎn engleză: PrinciplePrinciple

O regulă de orientare care ghidează alegerile de arhitectură și de politică publică.

STRStrategie și politici publiceSpecificațieÎn documentație
ProcedurăÎn engleză: ProcedureProcedure

Pașii organizaționali urmați pentru furnizarea unui serviciu sau îndeplinirea unei responsabilități.

ORGOrganizații și serviciiSpecificațieÎn documentație
Procedură alternativă de continuitateÎn engleză: Fallback procedureFallbackProcedure

O modalitate alternativă de furnizare a unui serviciu în timpul unei perturbări.

CNTContinuitate și alternativeSpecificațieÎn documentație
Procedură de reconciliereÎn engleză: Reconciliation procedureReconciliationProcedure

O procedură de integrare a activităților desfășurate prin alternativa de continuitate în evidențele normale.

CNTContinuitate și alternativeSpecificațieÎn documentație
Produs de dateÎn engleză: Data productDataProduct

Informații organizate și gestionate pentru utilizatori și utilizări definite.

INFInformațiiSpecificațieÎn documentație
Profil de formatÎn engleză: Format profileFormatProfile

Un profil care descrie convențiile unui format de date.

INFInformațiiSpecificațieÎn documentație
ProgramÎn engleză: ProgrammeProgramme

Un ansamblu coordonat de activități de schimbare care urmăresc rezultate comune.

IMPImplementareSpecificațieÎn documentație
ProiectÎn engleză: ProjectProject

O inițiativă de schimbare delimitată, cu responsabilități și rezultate planificate.

IMPImplementareSpecificațieÎn documentație
ProprietateÎn engleză: Property

O pereche cheie-valoare liberă, atașată unui element sau unui instrument, pentru o informație pe care tipul nu o prevede.

Protocol tehnologicÎn engleză: Technology protocolTechnologyProtocol

Un protocol folosit pentru comunicarea cu o capabilitate tehnologică.

APPAplicațiiSpecificațieÎn documentație
Punct de accesÎn engleză: EndpointEndpoint

O adresă sau un punct de acces prin care poate fi accesat un serviciu aflat în execuție.

RUNInstalare și execuțieSpecificațieÎn documentație
Punct de control al calitățiiÎn engleză: Quality gateQualityGate

Un punct în care informațiile sunt verificate în raport cu condiții de calitate definite.

INFInformațiiSpecificațieÎn documentație

R

Registru de artefacteÎn engleză: Artifact registryArtifactRegistry

Un depozit sau un catalog de artefacte software produse.

DELLivrare softwareSpecificațieÎn documentație
Registru de bazăÎn engleză: Base registryBaseRegistry

Un registru de referință folosit ca sursă de încredere pentru informații.

INFInformațiiSpecificațieÎn documentație
Regiune cloudÎn engleză: Cloud regionCloudRegion

O regiune geografică de găzduire oferită de un furnizor de servicii cloud.

HSTGăzduireSpecificațieÎn documentație
Regulă de alertareÎn engleză: Alert ruleAlertRule

O condiție care declanșează o alertă operațională.

OPSOperațiuni și securitateSpecificațieÎn documentație
Regulă de calitateÎn engleză: Quality ruleQualityRule

O condiție folosită pentru evaluarea calității informațiilor.

INFInformațiiSpecificațieÎn documentație
Regulă de validareÎn engleză: Validation ruleValidationRule

O verificare specifică aplicată informațiilor sau reprezentării acestora.

INFInformațiiSpecificațieÎn documentație
Regulă organizaționalăÎn engleză: Business ruleBusinessRule

O regulă care guvernează o decizie sau o activitate organizațională.

ORGOrganizații și serviciiSpecificațieÎn documentație
RelațieÎn engleză: Relationship

Legătura tipizată dintre un element sursă și un element țintă, de unul dintre cele 21 de tipuri ale limbajului.

ReperÎn engleză: MilestoneMilestone

Un moment semnificativ planificat sau atins în cadrul unui demers de implementare.

IMPImplementareSpecificațieÎn documentație
Reprezentare a datelorÎn engleză: Data representationDataRepresentation

O anumită reprezentare structurată a informațiilor.

INFInformațiiSpecificațieÎn documentație
Resursă de stocareÎn engleză: Storage resourceStorageResource

O resursă de stocare instalată, folosită de unitățile de execuție.

RUNInstalare și execuțieSpecificațieÎn documentație
Resursă pentru alternativa de continuitateÎn engleză: Fallback resourceFallbackResource

O resursă necesară pentru aplicarea unei proceduri alternative de furnizare a serviciului.

CNTContinuitate și alternativeSpecificațieÎn documentație
RețeaÎn engleză: NetworkNetwork

O rețea care conectează resursele de execuție.

RUNInstalare și execuțieSpecificațieÎn documentație
Rezultat furnizat de serviciuÎn engleză: Service outputServiceOutput

Un rezultat sau un document furnizat de un serviciu public.

ORGOrganizații și serviciiSpecificațieÎn documentație
Rezultat obținutÎn engleză: OutcomeOutcome

Un rezultat atribuibil urmăririi unui scop sau realizării unei schimbări.

STRStrategie și politici publiceSpecificațieÎn documentație
RiscÎn engleză: RiskRisk

O incertitudine care poate afecta arhitectura sau rezultatele serviciului.

XConcepte transversaleSpecificațieÎn documentație
RolÎn engleză: RoleRole

O responsabilitate denumită, care poate fi îndeplinită de o organizație sau de un participant.

ORGOrganizații și serviciiSpecificațieÎn documentație

S

Scenariu de perturbareÎn engleză: Disruption scenarioDisruptionScenario

O situație care ar putea întrerupe furnizarea unui serviciu public.

CNTContinuitate și alternativeSpecificațieÎn documentație
Schemă de dateÎn engleză: Data schemaDataSchema

O specificație a structurii și a constrângerilor datelor reprezentate.

INFInformațiiSpecificațieÎn documentație
Schimb de dateÎn engleză: Data exchangeDataExchange

Un schimb de informații între aplicații sau interfețe software.

APPAplicațiiSpecificațieÎn documentație
ScopÎn engleză: GoalGoal

Un rezultat calitativ pe care organizația publică urmărește să îl obțină.

STRStrategie și politici publiceSpecificațieÎn documentație
SecretSecret

O înregistrare în model care descrie o credențială sau o valoare sensibilă folosită în execuție.

RUNInstalare și execuțieSpecificațieÎn documentație
Serviciu administratÎn engleză: Managed serviceManagedService

O capabilitate de execuție operată ca serviciu administrat.

RUNInstalare și execuțieSpecificațieÎn documentație
Serviciu de aplicațieÎn engleză: Application serviceApplicationService

O funcționalitate software oferită unei alte componente sau unei interfețe cu utilizatorul.

APPAplicațiiSpecificațieÎn documentație
Serviciu publicÎn engleză: Public servicePublicService

Un serviciu furnizat persoanelor sau organizațiilor pentru a răspunde unei nevoi publice.

ORGOrganizații și serviciiSpecificațieÎn documentație
Serviciu tehnologicÎn engleză: Technology serviceTechnologyService

O capabilitate tehnologică pusă la dispoziția consumatorilor software.

APPAplicațiiSpecificațieÎn documentație
Set de configurăriÎn engleză: Configuration setConfigurationSet

Un grup de valori de configurare folosite de o instalare în mediul de execuție.

RUNInstalare și execuțieSpecificațieÎn documentație
Set de dateÎn engleză: DatasetDataset

O colecție identificabilă de date înrudite.

INFInformațiiSpecificațieÎn documentație
Set de reguli de validareÎn engleză: Validation rule setValidationRuleSet

O colecție denumită de reguli conexe de validare a informațiilor.

INFInformațiiSpecificațieÎn documentație
Sistem softwareÎn engleză: Software systemSoftwareSystem

Un sistem software care susține capabilități sau servicii organizaționale.

APPAplicațiiSpecificațieÎn documentație
Software de sistemÎn engleză: System softwareSystemSoftware

Software de sistem sau de platformă necesar unei aplicații ori unui artefact.

APPAplicațiiSpecificațieÎn documentație
Spațiu de numeÎn engleză: NamespaceNamespace

Un domeniu logic de execuție folosit pentru organizarea sau izolarea unităților de execuție și a resurselor.

RUNInstalare și execuțieSpecificațieÎn documentație
Standard de dateÎn engleză: Data standardDataStandard

O specificație convenită pentru descrierea sau schimbul de date.

INFInformațiiSpecificațieÎn documentație
Stare a arhitecturiiÎn engleză: Architecture stateArchitectureState

O stare de referință, de tranziție sau țintă a arhitecturii, înregistrată în model.

IMPImplementareSpecificațieÎn documentație
StratÎn engleză: Layer

Una dintre cele 12 grupări ale limbajului, identificată printr-un cod stabil, care arată la ce întrebare a arhitecturii răspunde un element.

SubrețeaÎn engleză: SubnetSubnet

O subdiviziune a rețelei folosită pentru organizarea adreselor din mediul de execuție.

RUNInstalare și execuțieSpecificațieÎn documentație
Suită de testeÎn engleză: Test suiteTestSuite

O colecție de teste care furnizează dovezi pentru livrarea software-ului.

DELLivrare softwareSpecificațieÎn documentație

T

Tabel de configurareÎn engleză: Config tableConfigTable

O configurație structurată de execuție, reprezentată prin rânduri și valori.

RUNInstalare și execuțieSpecificațieÎn documentație
Transformare a datelorÎn engleză: Data transformationDataTransformation

O conversie dintr-o reprezentare a datelor în alta.

APPAplicațiiSpecificațieÎn documentație

U

Unitate de execuțieÎn engleză: WorkloadWorkload

O unitate de execuție a unei aplicații.

RUNInstalare și execuțieSpecificațieÎn documentație
Unitate organizaționalăÎn engleză: Organisation unitOrganisationUnit

O structură internă a unei organizații, cu responsabilități definite.

ORGOrganizații și serviciiSpecificațieÎn documentație

V

Versiune de livrareÎn engleză: ReleaseRelease

O versiune identificată a software-ului, pregătită pentru livrare sau utilizare.

DELLivrare softwareSpecificațieÎn documentație
VulnerabilitateÎn engleză: VulnerabilityVulnerability

O slăbiciune care poate expune software-ul sau infrastructura unor prejudicii.

OPSOperațiuni și securitateSpecificațieÎn documentație

Z

Zonă de rețeaÎn engleză: Network zoneNetworkZone

Un segment de rețea din mediul de execuție, cu o limită definită de încredere sau de acces.

RUNInstalare și execuțieSpecificațieÎn documentație